5 Wins: Privacy Policy

Last updated: October 31, 2026

This policy covers the iOS app 5 Wins: Daily Power Tasks ("5 Wins", "the app"). The short version: the app does not collect any data. Everything you type stays on your devices.

Polska wersja znajduje się poniżej.

Who is responsible

The controller is Mikołaj Sykuła, Poland. Contact: mikolaj@syki.dev.

What the app stores

The app saves your wins (titles, order, done or not, completion times), the status of each day, and your settings (reminder times, day end time, app icon). This data is stored only on your iPhone, in the app's own storage. We have no server, so we never receive it and cannot see it.

• No account. You don't sign up and we don't know who you are.
• No analytics, no tracking, no ads. The app contains no analytics, advertising or tracking SDKs and does not use the advertising identifier.
• No network requests to us. The app does not send anything to the developer.

Where your data can go, and only when you choose

• iOS backups. If you back up your iPhone to iCloud or a computer, the app's data is included like any other app's. Apple's privacy policy covers those backups.
• iCloud sync (if available and turned on). Your wins are stored in your own private iCloud database, under your Apple Account. The developer cannot read it. Apple's privacy policy covers iCloud. You can delete this data in Settings → iCloud sync.
• Share card. When you tap Share after a won day, the app makes an image and hands it to the iOS share sheet. Where it goes next is your choice.
• CSV export. When you export your history, the file goes wherever you send it from the share sheet.
• Widgets. Widgets read a small copy of today's wins stored on your iPhone, shared only between the app and its own widgets.

Notifications

Reminders are local notifications scheduled on your iPhone. There are no push notifications and no notification server. You can turn them off in the app or in iOS Settings.

Purchases

5 Wins is a paid app sold through the App Store. Apple handles the payment and does not share your payment details with us. We only get anonymous sales reports from Apple. Apple's privacy policy covers the purchase.

Children

The app is rated 4+ and collects no data from anyone, children included.

Your rights

Since we don't collect or hold your personal data, there is nothing for us to access, correct or delete. To delete everything, delete the app (and, if you used iCloud sync, the iCloud data from the app's Settings). If you are in the EU, you can still contact us with any question, and you have the right to lodge a complaint with your data protection authority (in Poland: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

This website

This page is part of syki.dev, which has its own privacy policy for website visitors.

Changes

If the app ever starts handling data differently, this page will be updated before that version is released, and the date above will change.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 31 października 2026

Ta polityka dotyczy aplikacji iOS 5 Wins: Daily Power Tasks („5 Wins”, „aplikacja”). W skrócie: aplikacja nie zbiera żadnych danych. Wszystko, co wpisujesz, zostaje na Twoich urządzeniach.

Administrator

Administratorem jest Mikołaj Sykuła, Polska. Kontakt: mikolaj@syki.dev.

Co zapisuje aplikacja

Aplikacja zapisuje Twoje wygrane (nazwy, kolejność, czy są zrobione, godziny ukończenia), status każdego dnia oraz ustawienia (godziny przypomnień, koniec dnia, ikonę aplikacji). Te dane są przechowywane wyłącznie na Twoim iPhonie. Nie mamy serwera, więc nigdy ich nie otrzymujemy i nie możemy ich zobaczyć.

• Bez konta. Nie zakładasz konta i nie wiemy, kim jesteś.
• Bez analityki, śledzenia i reklam. Aplikacja nie zawiera żadnych bibliotek analitycznych, reklamowych ani śledzących i nie używa identyfikatora reklamowego.
• Bez połączeń do nas. Aplikacja nie wysyła niczego do twórcy.

Gdzie mogą trafić Twoje dane (tylko jeśli tak zdecydujesz)

• Kopie zapasowe iOS. Jeśli robisz kopię iPhone’a w iCloud lub na komputerze, dane aplikacji są w niej zawarte jak dane każdej innej aplikacji. Obowiązuje polityka prywatności Apple.
• Synchronizacja iCloud (jeśli jest dostępna i włączona). Twoje wygrane trafiają do Twojej prywatnej bazy iCloud, na Twoim koncie Apple. Twórca nie ma do niej dostępu. Dane możesz usunąć w Ustawieniach → Synchronizacja iCloud.
• Grafika do udostępnienia. Po kliknięciu Udostępnij aplikacja tworzy obrazek i przekazuje go do systemowego arkusza udostępniania. Ty decydujesz, gdzie trafi.
• Eksport CSV. Wyeksportowany plik trafia tam, gdzie go wyślesz.
• Widżety. Widżety czytają małą kopię dzisiejszych wygranych zapisaną na Twoim iPhonie, dostępną tylko dla aplikacji i jej widżetów.

Powiadomienia

Przypomnienia to lokalne powiadomienia planowane na Twoim iPhonie. Nie ma powiadomień push ani serwera powiadomień. Możesz je wyłączyć w aplikacji lub w Ustawieniach iOS.

Zakup

5 Wins to płatna aplikacja sprzedawana przez App Store. Płatność obsługuje Apple i nie przekazuje nam Twoich danych płatniczych. Od Apple dostajemy tylko anonimowe raporty sprzedaży.

Dzieci

Aplikacja ma kategorię wiekową 4+ i nie zbiera danych od nikogo, w tym od dzieci.

Twoje prawa

Ponieważ nie zbieramy ani nie przechowujemy Twoich danych osobowych, nie ma czego udostępniać, poprawiać ani usuwać. Aby usunąć wszystko, usuń aplikację (a jeśli używasz synchronizacji iCloud, także dane iCloud w Ustawieniach aplikacji). Możesz napisać do nas z każdym pytaniem. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Ta strona

Ta strona jest częścią syki.dev, która ma własną politykę prywatności dla odwiedzających.

Zmiany

Jeśli aplikacja kiedykolwiek zacznie inaczej obchodzić się z danymi, zaktualizujemy tę stronę przed wydaniem takiej wersji i zmienimy datę powyżej.